はじめに
私たちは、「フォン・ヒッペルリンドウ病の病態調査と診断治療系確立の研究」班の厚生労働科学研究費補助金を用いて「フォン・ヒッペル・リンドウ(VHL)病診療ガイドライン」を作成し、専門家の先生方に配布して、VHL病の診断・治療に役立てていただいております。しかしながら、ガイドラインは医師向けのため、専門的な用語も多く、患者さんに病気のことを理解していただくためのものとしては不十分と考えました。
この度、VHL病患者会「ほっとChain」から要望もあり、患者さんやご家族にVHL病のことを知っていただくため、ガイドラインの内容をよりわかりやすい言葉で表現したガイドブックを作成いたしました。
このガイドブックの意図は一般的な知識を提供することです。ここに記載されている診断や治療方法の内容は、あくまでも参考としてご覧になり、ご自身の治療計画については、マイカルテを利用しながら主治医の先生にご相談ください。
本書により、患者さんやご家族の方の病気についての理解が深まることを祈念いたします。
2012年2月
「フォン・ヒッペルリンドウ病の病態調査と診断治療系確立の研究」班
研究代表者 執印太郎